"wanna" meaning in All languages combined

See wanna on Wiktionary

unknown [język angielski]

IPA: ˈwʌ.nə [US], ˈwʌ.nu [US] Audio: En-us-wanna.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-wanna.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wanna.wav
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-wanna-en-unknown-47DEQpj8
  2. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-wanna-en-unknown-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: want [noun], wanted, want, unwanted [adjective], wanted
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈvãnːa, vã•na [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-wanna.wav
Forms: wanny [genitive, singular], wannie [dative, singular], wannę [accusative, singular], wanną [instrumental, singular], wannie [locative, singular], wanno [vocative, singular], wanny [nominative, plural], wanien [genitive, plural], wannom [dative, plural], wanny [accusative, plural], wannami [instrumental, plural], wannach [locative, plural], wanny [vocative, plural]
  1. duże naczynie do kąpieli
    Sense id: pl-wanna-pl-noun-tkbItV3P
  2. gw. (Bukowina) łazienka
    Sense id: pl-wanna-pl-noun-9tsHNUJk Categories (other): Dialektyzmy polskie, Dialektyzmy polskie - Bukowina
  3. want to → chcieć, zechcieć Tags: colloquial
    Sense id: pl-wanna-pl-noun-aBby3YYL
  4. want a → chcieć + przedimek nieokreślony przed rzeczownikiem Tags: colloquial
    Sense id: pl-wanna-pl-noun-NDzFwGnu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vaskë [feminine] (albański), bath (angielski), bathtub [US] (angielski), مغسل (arabski), حوض استحمام (arabski), بانيو (arabski), مغطس (arabski), bainuontzi (baskijski), ванна [feminine] (białoruski), вана [feminine] (bułgarski), 浴缸 (yùgāng) (chiński standardowy), 澡盆 (zǎopén) (chiński standardowy), kada [feminine] (chorwacki), vana (czeski), badekar [neuter] (duński), bankuvo (esperanto), vann (estoński), kylpyamme (fiński), baignoire (francuski), bañeira [feminine] (galicyjski), აბაზანა (gruziński), אמבטיה (ambatya) [feminine] (hebrajski), bañera [feminine] (hiszpański), balnuyo (ido), bak mandi (indonezyjski), dabhach fholctha [feminine] (irlandzki), baðkar [neuter] (islandzki), 浴槽 (japoński), よくそう (japoński), 湯船 (japoński), וואַנע (vane) [feminine] (jidysz), balika (kaszubski), balëjô (kaszubski), kąpielnica (kaszubski), banyera [feminine] (kataloński), 욕조 (yokjo) (koreański), vonia [feminine] (litewski), Bidden [feminine] (luksemburski), Buedbidden [feminine] (luksemburski), када (kada) [feminine] (macedoński), badkuip [feminine] (niderlandzki), Wanne [feminine] (niemiecki), badekar [neuter] (norweski (bokmål)), badekar [neuter] (norweski (nynorsk)), μπανιέρα (baniéra) [feminine] (nowogrecki), վաննա (vanna) (ormiański), وان (vân) (perski), banheira [feminine] (portugalski), ванна [feminine] (rosyjski), cadă [feminine] (rumuński), када (kada) [feminine] (serbski), vana (slovio), πύελος (starogrecki), amar-ionnlaid [masculine] (szkocki gaelicki), badkar [neuter] (szwedzki), vaňa [feminine] (słowacki), kad [feminine] (słoweński), banja [feminine] (słoweński), banyera (tagalski), อ่างอาบน้ำ (àang-àap-náam) (tajski), küvet (turecki), banyo küveti (turecki), ванна (wanna) [feminine] (ukraiński), banatüb (volapük), bồn tắm (wietnamski), wonn [feminine] (wilamowski), vonn [feminine] (wilamowski), waonn [feminine] (wilamowski), won (wilamowski), wan [feminine] (wilamowski), fürdőkád (węgierski), vasca da bagno [feminine] (włoski), vanna [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: wanna żeliwna, blaszana, plastikowa, akrylowa, marmurowa, ceramiczna / …, wanna z hydromasażem, z jacuzzi, z kabiną prysznicową, wanna narożna, prostokątna, asymetryczna, wanna zabudowana, wolnostojąca, wanna jednoosobowa, dwuosobowa, trzyosobowa, wanienka [diminutive, feminine], wannowy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) niem. Wanne od 1500 r."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wanny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wannie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wannę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wanną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wannie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wanno",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wanny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wanien",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wannom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wanny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wannami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wannach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wanny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna żeliwna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blaszana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plastikowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akrylowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marmurowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ceramiczna / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna z hydromasażem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z jacuzzi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z kabiną prysznicową"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna narożna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prostokątna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asymetryczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna zabudowana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wolnostojąca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna jednoosobowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwuosobowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzyosobowa"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "wanienka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wannowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Józek, zakręć kran, bo wanna jest już pełna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "duże naczynie do kąpieli"
      ],
      "id": "pl-wanna-pl-noun-tkbItV3P",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Bukowina) łazienka"
      ],
      "id": "pl-wanna-pl-noun-9tsHNUJk",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "want to → chcieć, zechcieć"
      ],
      "id": "pl-wanna-pl-noun-aBby3YYL",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "want a → chcieć + przedimek nieokreślony przed rzeczownikiem"
      ],
      "id": "pl-wanna-pl-noun-NDzFwGnu",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvãnːa"
    },
    {
      "ipa": "vã•na",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wanna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q809_(pol)-Olaf-wanna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wanna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q809_(pol)-Olaf-wanna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wanna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wanna.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaskë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bath"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "bathtub"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مغسل"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "حوض استحمام"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بانيو"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مغطس"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bainuontzi"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ванна"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вана"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yùgāng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "浴缸"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǎopén",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "澡盆"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kada"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vana"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badekar"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bankuvo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vann"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kylpyamme"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baignoire"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bañeira"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "აბაზანა"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ambatya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אמבטיה"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bañera"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balnuyo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bak mandi"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dabhach fholctha"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "baðkar"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "浴槽"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "よくそう"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "湯船"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "vane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "וואַנע"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balika"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balëjô"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kąpielnica"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banyera"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yokjo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "욕조"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vonia"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bidden"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Buedbidden"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vanna"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kada",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "када"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "badkuip"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wanne"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badekar"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badekar"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "baniéra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μπανιέρα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "vanna",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "վաննա"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "vân",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وان"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banheira"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ванна"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadă"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kada",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "када"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vana"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaňa"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kad"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banja"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πύελος"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amar-ionnlaid"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badkar"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "banyera"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àang-àap-náam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "อ่างอาบน้ำ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "küvet"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "banyo küveti"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "wanna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ванна"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "banatüb"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fürdőkád"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bồn tắm"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wonn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vonn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "waonn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "won"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wan"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vasca da bagno"
    }
  ],
  "word": "wanna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: gotta • outta • gonna • hafta • hasta"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "want"
    },
    {
      "word": "wanted"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "want"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "unwanted"
    },
    {
      "word": "wanted"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "They want to visit you.",
          "text": "They wanna visit you.",
          "translation": "Oni chcą cię odwiedzić."
        },
        {
          "roman": "Be whoever you want to be.",
          "text": "Be whoever you wanna be.",
          "translation": "Bądź kimkolwiek zechcesz być."
        }
      ],
      "id": "pl-wanna-en-unknown-47DEQpj8",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I want a doll!",
          "text": "I wanna doll!",
          "translation": "Ja chcę lalkę!"
        }
      ],
      "id": "pl-wanna-en-unknown-47DEQpj81",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwʌ.nə",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈwʌ.nu",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-wanna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-us-wanna.ogg/En-us-wanna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wanna.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-wanna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-wanna.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-wanna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-wanna.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-wanna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-wanna.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wanna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wanna.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wanna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wanna.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wanna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wanna.wav"
    }
  ],
  "word": "wanna"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: gotta • outta • gonna • hafta • hasta"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "want"
    },
    {
      "word": "wanted"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "want"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "unwanted"
    },
    {
      "word": "wanted"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "They want to visit you.",
          "text": "They wanna visit you.",
          "translation": "Oni chcą cię odwiedzić."
        },
        {
          "roman": "Be whoever you want to be.",
          "text": "Be whoever you wanna be.",
          "translation": "Bądź kimkolwiek zechcesz być."
        }
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I want a doll!",
          "text": "I wanna doll!",
          "translation": "Ja chcę lalkę!"
        }
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwʌ.nə",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈwʌ.nu",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-wanna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-us-wanna.ogg/En-us-wanna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wanna.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-wanna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-wanna.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-wanna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-wanna.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-wanna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-wanna.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wanna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wanna.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wanna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wanna.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wanna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wanna.wav"
    }
  ],
  "word": "wanna"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) niem. Wanne od 1500 r."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wanny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wannie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wannę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wanną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wannie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wanno",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wanny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wanien",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wannom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wanny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wannami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wannach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wanny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna żeliwna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blaszana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plastikowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akrylowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marmurowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ceramiczna / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna z hydromasażem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z jacuzzi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z kabiną prysznicową"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna narożna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prostokątna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asymetryczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna zabudowana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wolnostojąca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanna jednoosobowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwuosobowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzyosobowa"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "wanienka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wannowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Józek, zakręć kran, bo wanna jest już pełna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "duże naczynie do kąpieli"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "categories": [
        "Dialektyzmy polskie",
        "Dialektyzmy polskie - Bukowina"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Bukowina) łazienka"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "want to → chcieć, zechcieć"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "want a → chcieć + przedimek nieokreślony przed rzeczownikiem"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvãnːa"
    },
    {
      "ipa": "vã•na",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wanna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q809_(pol)-Olaf-wanna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wanna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q809_(pol)-Olaf-wanna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wanna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wanna.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaskë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bath"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "bathtub"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مغسل"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "حوض استحمام"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بانيو"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مغطس"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bainuontzi"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ванна"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вана"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yùgāng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "浴缸"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǎopén",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "澡盆"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kada"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vana"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badekar"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bankuvo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vann"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kylpyamme"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baignoire"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bañeira"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "აბაზანა"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ambatya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אמבטיה"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bañera"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balnuyo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bak mandi"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dabhach fholctha"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "baðkar"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "浴槽"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "よくそう"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "湯船"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "vane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "וואַנע"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balika"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balëjô"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kąpielnica"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banyera"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yokjo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "욕조"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vonia"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bidden"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Buedbidden"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vanna"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kada",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "када"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "badkuip"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wanne"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badekar"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badekar"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "baniéra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μπανιέρα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "vanna",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "վաննա"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "vân",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وان"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banheira"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ванна"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadă"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kada",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "када"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vana"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaňa"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kad"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banja"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πύελος"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amar-ionnlaid"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badkar"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "banyera"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àang-àap-náam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "อ่างอาบน้ำ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "küvet"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "banyo küveti"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "wanna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ванна"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "banatüb"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fürdőkád"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bồn tắm"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wonn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vonn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "waonn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "won"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wan"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vasca da bagno"
    }
  ],
  "word": "wanna"
}

Download raw JSONL data for wanna meaning in All languages combined (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.